»XºÖªº±Ð·|¡]¤T¡^ ³¯±Ó´Ü 2020.10.04 Á¿¾Â »XºÖªº±Ð·|¡]¤T¡^ ³¯±Ó´Ü 2020.10.04 Ū¸g¡G¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹41~47¸` ´I°Ç¯«¾Ç°|¦³¤@ӦѮvPeter Wagner¡A¦bÆF®¦¬£ªº±Ð·|¡A§â©¼±oÃQ®æ¯Ç©^¬°¥L̯«¾Ç½×zªº«n¯«¾Ç§@®a¡A±Nªñ¤G¤Q¦~¥L¦b¬Á§Qºû¨È·í«Å±Ð¤h¡A§Ú̦b³oùؤ@¦³¨Æ±¡²£¥Í´N°¨¤W°eÂå°|¡A¦³°ÝÃDµo¥Í¦³¬ì§Þ¸Ñ¨M¡A¥i¬O¦b¸¨«áªº°ê®a©Î¦a¤è¡A¥L̨S¦³³o¨Ç³]³Æ¡A¥L̯వªº¥u¦³¤@¥ó¨Æ´N¬O¡uë§i¡v¡A¢¤ÁªºÃ«§i¡A¶V¸¨«áªº¦a¤èë§i¯«ÂݶV¦h¡A©¼±oÃQ®æ¯Ç´N¦b³o¼Ë¸¨«áªº¦a¤èªA¨Æ¡C´I°Ç¯«¾Ç°|¥t¦³¤@¦ì±Ð±Â¼g¤F¤@¥»®Ñ¡A¥L¥Î¤F²Ä¤@¦¸ªºµüparadigm shift¡A§ÚÌ»Ýn¦³¤@Ó¼h¦¸ªº¸õÅD¡A±q¤@ӹҬɸõ¨ì¥t¤@ӹҬɡA¦³®ÉÔ¦b§Ú̱з|ùر¡A¦]¬°§ÚÌë§i¤Ö¡A¬Ý¨£ªº¯«Âݤ֡A´N¥H¬°³o¼Ëªº¨Æ±¡¤£µo¥Í¡A¥i¬Oparadigm shift¸õ¨ì¥t¤@ӹҬɡA·í¥L¦b¤ñ¸û¸¨«áªº¦a¤è«Å±Ð¡A´N¬Ý¨£¤@¨Ç¶W¦ÛµMªº§@¬°¡A¤ñ§Ṳ́@¯ëªºªÀ·|¦hªº¦h¡A«Ü¦hªº¯«ÂÝ©_¨Æ¡C·íµM§Ú¦Û¤vªº¯«¾Ç¤£¤ÓÃÙ¦¨¡A«á¨Ó´I°Ç¯«¾Ç°|¶}¤F¤@Ó½Òµ{Miracles and wonders¡A·í®É«Ü¦hªø§Ú¤Q·³¡B¤G¤Q·³ªº¤H¡A·°_¶³´é¨ì´I°Ç¯«¾Ç°|׳oªù½Ò¡A«á¨Ó¦¨¬°¤@Ó«nªºÃöÁä¡A¨C¤Ñ±ß¤W¥@¬É¦U¦aªº«Å±Ð¤hÀ½¨ì±Ð«Ç¨Ó¬ÝJohn Wimber¡APeter Wagner©MJohn Wimber¤G¤H°t¦X°µÂå¯fªº¤u§@¡A³Ì¦hªº¬Oë§iÂåªvªøµu¸}¡C§Ṳ́£°µµû½×¡A§Ú¬Û«H¯«ªºÅv¯à¡A§Ú¬Û«H¤W«ÒÂǵۧÚÌë§i±oÂåªvªºÅv¬`¡A¦ý¬O³o¬O¤W«Òªº§@¬°¡A§Ú̯వªº´N¬Oë§i¡C¦b¤µ¤Ñªº¥@¬É¡A¯«ÂÝ©_¨Æ¤´µMµo¥Í¡F¦ý§ÚÌn°µ¤@Ó±`±`ë§iªº¤H¡AµL½×³B¦b¤°»ò¼Ëªº¦a¤è¡A¦]¬°¤W«Ò¬O¸ó¶V®É¶¡¤ÎªÅ¶¡ªº¡A§Ú̬°»·¤èªº¤Hë§i¡A¤W«Ò««Å¥Ã«§i¡A¤W«Òªº§@¬°¡BÅv¯à¡A¤]¦b»·¤èµo¥Í¡A§ó«nªº¬O§Ún¦³ªªªÌªº¤ß¡C §Ų́CÓ¤H³£´Á«Ý±o¨ì·Å·x¡AÂåªv¤ÎÀ°§U¡A¦b§A§Úªº©P³ò¦³¤Ó¦hªº¤H»Ýnë§i¡A§Ṳ́£¯à¹³ÆF®¦¬£ªº«äºû¡Aë§i¨ì¤@Ó¦a¨B»¡¡A¤W«Ò°Ú¡A³o¯u¬O祢ªº¦®·N¡A祢ªº¦®·N¤@©w¥s³oÓ¤H°_¨Ó¡A¦n¹³¶®¦U®Ñ²Ä¤³¹»¡ªº¡A¸q¤Hë§i¤j¦³¥\®Ä¡A¦Ó¥B·í§Aë§i¥D¥²¥s¥L°_¨Ó¡A¦pªG§Ú¤ßùØ·Q¨ì§Úë§i¤W«Ò¨S¦³¥s¥L°_¨Ó¡A¨º«ç»ò¿ì¡H§Ú¤@©wnë§i¨ì¤@Óµ{«×¡A¥D°Ú¡I§i¶D§Ú¡A·í§Úë§i®É³oÓ¤H·|¤£·|°_¨Ó¡A¥L¤@©w·|°_¨Ó§Ú¤~¥hë§i¡A³o¤£¬OªªªÌ¡A¤@ÓªªªÌªº¤ß¬O¤£ºÞ¥L·|¤£·|°_¨Ó¡A§Ú̳£¥hë§i¡C·í§ÚÌë§i®É¡A¤]³\¥Lªº¨Åé¨S¦³±o¨ìÂåªv¡A¦ý¬O¥Lªº¤ßÆF¤w¸g±o¨ìÂåªv¡C ²Ä¤@°ó§Ú°µ¤@Ó¨£ÃÒ¡A§Ú¥hÃö¤ß¤@Ó®a®x¡A³oӧ̥S«á¨Ó¦b¯f§É¤W¨M§Ó¡A§Ú¬°¥L¬I¬~¡A¤G¤Ñ¥H«á¥L¹L¥@¡A¦b°l«ä§«ôªº³õ´ºùØ¡A¥Lªº¨à¤l¯¸¤W¥x¦Û¤v°µ¨£ÃÒ»¡¡A§Ú¬Ý§Úªº¤÷¿Ë¤@¥Í¤¤¤ßÆF³Ì³ß¼Öªº®ÉÔ¡A¬O¥L¦b¥@¤Wªº³Ì«á¤G¤Ñ¡C§Ú·Q³oÓ®a®x©ú¥Õ¡A·í±µ¨üC¿q°ò·þ¥H«á¡A¤÷¿Ëªº¨Åé¦n¹³«H¤ßªº²½Äm¦b¤W«Ò±«e¡A¦ý¬O¥Lªº¤ßÆF±oµÛ¦w¼¢¡BÂåªv¡C´N¬Y¤@Óµ{«×¨Ó»¡¡A§ÚÌÀ³·í¦h¬°¤Hë§i¡A©¼¦¹ªº¥Në¡A¦n¥s§Ú̳o©Ò¿×ªº¸q¤H¡A¦]«H¦Ó±o¥HºÙ¸qªº¤H¡AC¿q°ò·þªºªù®{¡Aë§i¬O¤j¦³¥\®Ä¡C ¦bªì¥Nªº±Ð·|¡A¯«ÂÝ©_¨Æ¤£Â_ªºµo¥Í¡A¥LÌÃö¤ß¤H¡B¯¬ºÖ¤H¡A¥Ḻ`±`¦b»E¶°·í¤¤¡A¿EÀyªº·q«ôùر¦³ÃöÃhªº»E·|¡C³Ì«á¡A«Hªº¤H¦b¤@³B¤Zª«¤½¥Î¡A·ÓÓ¤H©Ò»Ý¤Àµ¹Ó¤H¡A³o¬O¦@²£ªº¹ê½î¡A¦@²£ªº¥Í¬¡¡A¦b²Ä¤@Ó¦³§Îªº±Ð·|¡AC¸ô¼»§N±Ð·|©Ò¹ê¦æªº¬O¦@²£¡A¸t¸g¦³¤@ºØ¸ÑÄÀªk¡A¸Ñ¸gªºì«h¦³¤GÓ¦Wµü¡A¤@Ó¥snormative²Î¤@©Ê¡A¤@Ó¥sindicative¯S®í©Ê¡A¦pªG¸t¸gÁ¿¨ì¤@Ó¯u²z¡A¬O±q³Ð¥@°O¨ì±Ò¥Ü¿ý§¹¥þ¤@¼Ë¡A§Ú̺٬°²Î¤@©Ê¡AÄ´¦p§ÚÌn©¼¦¹¬Û·R¡B¦P¤ß¦X·Nªº¿³©ôºÖµ¡B¤Q¤@©^Ämµ¥µ¥¡A¨S¦³¤@¦¸¬O¹HI¡A¨S¦³¯S¨Ò¡C¦ý¬O´£¨ì¦@²£³o¥ó¨Æ±¡¡A¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤³¹¡A·í¨È®³¥§¨È¸ò¼»«D©Ô§â¿ú®³¨ì¨Ï®{ªº¸}«e¡A©¼±o§i¶D¨È®³¥§¨È¸ò¼»«D©Ô»¡¡A³o¨Ç¿ú¦b¦Û¤vªº®a¤¤¡AÃø¹D¤£¬O§A̪º¶Ü¡H§A̬J®³¨Ó¡A«ç»ò¤£¬O¥þ¼Æ®³¨Ó©O¡H§A̤£¬O´ÛÄF¤H¡A¤D¬O´ÛÄF¯«¡A·í³õ¤W«Ò¼f§P¤G¤H¡A·í³õ˦a¡C©¼±o§i¶D¥L̪º·N«ä¬O¡A§An¨p²£©ÎªÌ¦@²£³£¬O¥i¥Hªº¡A¬JµM§A¿ï¾Ü¦@²£¬°¤°»ò¤S«O¯d¨p²£©O¡H¸Ñ¸gì«h§i¶D§ÚÌ¡A¥un¦³¤@¦¸¯S®í©Êµo¥Í¡A´N§â²Î¤@©Ê¯»¸H¤F¡A§ÚÌ¥i¥H¬O¦@²£©Î¨p²£¡A³o¤£¬O絶¹ïªº¡A¬O¬Û¹ï©Ê¥Í¬¡Ä³ÃD¡A³oùؽͨ쪺«ÂI¬O¡u´ÛÄF¡v¡AI«áì«hÁ¿¨ìªº¬O¡A§Ú̥ͬ¡¬O©¼¦¹»Ýn¤¬¬Ûªº¡A±Ð·|¬O¤@Ó·Rªº¡B©¼¦¹¬Û§Uªº®a®x¡A´£¼¯¤Ó«e®Ñ¤¤´£¨ì¡A«Où¤]¬O¦p¦¹ÄU§Ù¥LÌ¡A¦pªG¦³¹è°ü©Î©t¨à¦b±Ð·|·í¤¤¡A®a¤¤ªº¿Ë¤Hº¥ýnÀ°§U³o¨Ç©t¨à¹è°ü¡A¦pªG³£¨S¦³¿Ë¤H¥i¥HÀ°§U¡A±Ð·|nt°_³d¥ô¡A³o¬O±Ð·|¦b§Ì¥S©n©fªº»Ýn¤Wªº«äºû¡C ²Ä¥|¡A¦³«GÂIªº¨Æ©^¡CºÙ¬°«GÂI¬O±q¡mThe Flashing Point¡n³o¥»®Ñªº¼vÅT¡A³o¥»®Ñ¦b³Ì«eÀYÁ|¤F¤@Ó¨Ò¤l¡A¦³¤@¤Ñ¬ü°êÁ`²ÎÁܽЦU°êªº¬Fn¨ì¥Õ®c¡A³o¥»®Ñªº§@ªÌ¤]³QÁܽСA§@ªÌ¬O²Ä¤@Ó¨ì¹F¥Õ®cªº¤H¡A·í¥L¨ì¹F®É¡A¬ü°êÁ`²Îµ¹¥L«Ü¦nªºÂ§¹J¡A´¤¤â¸ò¾Ö©ê¡A²Ä¤GÓ¨Óªº¬O«X°êªºÁ`²z¤à¤Ú«´¤Ò¡A¤]µ¹¤F§@ªÌ´¤¤â¤Î¾Ö©ê¡A¤§«á¦U°êªº¬Fn³°Äò¨ì¹F¡C¥L¦^¾Ð»¡¡A¥u¦³¤GÓ¤H¥Ø¥ú·í¤¤¦³§Ú¡AºÖ¯SÁ`²Î¸ò¤à¤Ú«´¤ÒÁ`²z¡A¨ä¥L¤H¥uÅUµÛ¸ò¨ä¥L¦a¦ì¬Ûµ¥ªº¤H½Í¸Ü¡A§Ú¥u¦n©t¹s¹sªº¦b¤@Ó¨¤¸¨¡CºÖ¯S¤§©Ò¥H°¶¤j¡A¬O¦]¬°·í¦~µo¥Í¤ôªù¨Æ¥ó«á¡AÁ`²Î¥§§J´Ë³Q½}ÂJ¡AºÖ¯S±µ¥ô¡A±µµÛnÄv¿ïÁ`²Î¡A¥L«_µÛ¬Fªv¥Í²Pªº¦MÀI¡AÄÇ®¤¥§§J´Ë¡A¦]¥L¤£Ä@¬Ý¨ì¬ü°ê¬F¾Â¯É¯ÉÂZÂZ¡A³o¥ó¨Æ±¡ÅýºÖ¯S¸¨¿ï¡C¤à¤Ú«´¤Ò¦b·í¦~¥þ°êªº¼s¼½¹ï¦Ñ¦Ê©m»¡¡G¡u¿Ë·Rªº¤÷¦Ñ¥S§Ì©n©fÌ¡A§Ú¨¬°§A̪ºÁ`²z¡A§Ú¬O¦Y¦@²£ÄÒªº¥¤¤ôªø¤j¡A¦pªGĬÁpnÄ~Äòªº©¹«e¡A§ÚÌ»Ýn©ñ±ó¦@²£¥D¸q¡C¡v³o¬O¤@Ó°¶¤j·½dªº¬Fªv®a¡A«_µÛ¤£®e©öªº³õ´º¡A»¡¤F¤ßùر¯u¤Áªº¸Ü¡A³o¬O«GÂI¡C ^°ê¤ý¦mÂL¦w®R¡A¦o¥i¥H¨É¨ü¥Õª÷º~®cªººaµØ´I¶Q¡A¦ý¦o¹ç¥i¨«¥X³òÀð¶i¨ì¤H¸s¡A¨ì©t¨à°|¡B¾i¦Ñ°|¡B¾Ç®Õ¡AÁöµM¦o¦~¬ö»´»´®É´Nµo¥Í¨®º×¦º¤`¡A¤µ¤ÑÁÙ¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤H«D±`Ãh©À¦o¡C¼w·ç²ïפk¤]¬O¤@¼Ë¿ï¾Ü¦b¬y®ö¤Hªºµó¤W¡A±N»Ýnªº¤H±µ¨ì±Ð°óùر·ÓÅUªA¨Æ¥LÌ¡C¦³¤@Ó°ü¤H¥|¤Q¦h·³¦W¥sù²ï¡A¥Ö½§¬O¶Âªº¡A¤W¤F¬ü°êªº¤½¦@¨T¨®¡A¥q¾÷§i¶D¦o»¡¡G¡u¤p©j¡A½Ð©p§¤¨ì«á±¥h¡C¡v¦o¤ßùثܤ£ªA®ðªº§¤¦b«á±ªº¦ì¤l¤W¡A·í¦o§¤¤U¨Ó«á¶V·Q¶V¤£¹ï¡A¬°¤°»ò¥Õ¤H¥i¥H§¤«e±¡A¦Ó§Ú¤£¯à¡H«á¨Ó¦o¶}©lµoÁn¡A¬ü°êªº¥Åv¹B°Ê´N¦p¤õ¦p²þªºµo¥Í¡C °¨¤B¸ô徳ª÷³Õ¤h¡uI have a dream¡v¾_¾Ñ¬ü°ê¤Hªº¤ßùØ¡A¥u¦]¬°¤@Ó¤H»¡¥X¤ß¤¤ªº¸Ü¡C¦³¤@¹ï¤Ò©d¡A¥L̪º¤j¨à¤l¨ì¥[º¸¦Uµª°µ«Å±Ð¤h¡A«á¨Ó¦³¤@«Ê¹q³ø³qª¾¡A¤j¨à¤l¦b¥[º¸¦Uµª¯f«¡A¥LÌ´N¸¨ì¥[º¸¦Uµª¡A¸¾÷ÁÙ¨S°¸¨¡A¥L̪º¤j¨à¤l´N¤w¸g¦º¤`¤F¡C¥L̪º¤G¨à¤l¬Ý¨£³oºØ±¡§Î«á»¡¡A§Ún©Ó¾á¤jôªº¤ß§Ó¡A´N±µÄò¤jôªº¦ì¤l¨ì¥[º¸¦Uµª§¹¦¨¤jôªº¤ßÄ@¡A¨S¦h¤[¥L»Ýn¦^°êz¾¡A1987¦~´N§¤µÛªx¬ü¯èªÅªº¸¾÷¡A¦b¯è¦æ¤¤³Q¸¼u¥´¤U¨Ó¡A¤G¨à¤l´N¦º¤F¡C¤÷¥À¿Ë«D±`¶Ë¤ßÃø¹L¡A´N¦b¥H²\¬~±ªº¤é¤l·í¤¤¡AÅ¥¨ì¤W«Òªº¸Ü»y»¡¡A§A¦º¥h¤GӫĤl¡A§Ún½çµ¹§A̳\³\¦h¦hªº«Ä¤l¡C«á¨Ó¥LÌ·Q©ú¥Õ¡A´N¦b¬ü°êµo°_¡u»â¾iªº¹B°Ê¡v¡A¥þ¥@¬É»â¾i«Ä¤l³Ì§xÃøªº¬O¬ü°ê¡A§Ú¦³¤@Ó¦í¦b¶O«°ªºªª®vªB¤Í¡A¥LÌ»â¾i¤@Ó¤»·³ªº¤¤°ê«Ä¤l¡A³oӫĤl¯uªº¬O¨S¦³¤Hn¡A¦³««×ªºÅöíw¯g¡A¨S¦³´X¤ÀÄÁ´NˤU¨Ó¡A§Ú¥h¥Lªº±Ð·|Á¿¹L´X¦¸¹D¡A¨C¦¸¥h³£¦í¦b¥L®a¡A¬Ý¨ì¥LÌ®aªºÀð¾À±`³Q¼²¯}¡A«Ä¤lªºÀY¬OÀ¹µÛ¿û²¯¡A¥u¦³¦bºÎı®É¤~®³°_¨Ó¡C¥Lªá¤F³\¦h¦~¨Ó·ÓÅU¥L¡Aªá¤F¦h¤Öª÷¿ú±a¥L¥h¬Ý¯f¡A³o´N¬O¬ü°êªº»â¾i¹B°Ê¡C³o¹ï¤Ò©dÄ묹¤F¨âӫĤlªº¥Í©R¡A¦ý¥L̪º®aùؼW¥[¤F¦n¦hªº¤H¡C©Ò¿×ªº«GÂI¡A¸g¤å»¡¡A¥L̸g±`¦P¤ß¦X·N¡A¿n·¥ªº¦b·µùØ¡B¦b®a¤¤¡A¤£¥u¬O¦b¤H«e¡A¦Ó¬O¦b±Ð·|ùةήaùØ¥þ±ªº¨Æ©^¡C«Ü¥O¤H¿³¾Äªº¬O¤W«Ò¤£³ß®®§ÚÌ´dWªºªA¨Æ¡A¤£n±aµÛ·T®e¡A¦pªG¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@¡A§Ṳ́d¸U¤£n¨Æ©^¡A§ÚÌn«Ü»{¯uªº¡A¤£¬OÀH«Kªº¡A¥Î§ÚÌÄÝÆF®¦½ç¨ÓªA¨Æ±Ð·|¡C ²Ä¤¡A¦³¤Í½Ëªº§G¹D¡CÆg¬ü¯«¡A±o²³¥Áªº³ß·R¡A¥D±N±o±Ïªº¤H¤Ñ¤Ñ¥[µ¹¥LÌ¡A³q±`¥ý¦³·R¤ß¦A¦³«H¤ß¡A·R¤ßµ¹¤H¡A¥[¤W¸Ü»yªº¶ÇÁ¿¡A·R¤ß¸ò«H¤ßµ²¦X°_¨Ó¡C§Ú¬OªF®ü¤j¾Ç²¦·~¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W¤Q¤@ÂI¦h¡A¦³¤@ӦѮv¸ò¤Ó¤Ó¨Ó±´³X¡AºV¤FºV§Ú®ÇÃ䪺µ¡¤á¡A¥X¥h¤@¬Ý¬O§Úªº¦Ñ®v¡A¥L̪º¥Øªº«Ü²³æ¡A¥Ļi¶D§Ú»¡¡G¡u±Ó´Ü¡A¬Ý§Aªº¿OÁÙ«G¡A©ú¤Ñ´Nn¦Ò¸Õ¡A³oùئ³¤G¤ùÄÑ¥]¡Aùر¦³¦×ÃP¡A§A®³¥h¦Y¡A©ú¤Ñ¦n¦n¦Ò¸Õ¡C¡v§Ú¤ßùر«D±`ªº·P°Ê¡A¥H«á¥Ḻa§Ú°Ñ¥[±Ð·|ªº§G¹D·|¡A¨º¤Ñ¤W«Òªº¹²¤H¶ÇÁ¿«H®§¡A§Ú§¤¦b˼ƲĤG±Æ¡A¤ßùبü·P¡A¤£Â_ªº¬y²\¡C¯«§â¤H¥[²Kµ¹±Ð·|¡A¤@Ó¦³·R¤ßªº§ß«ù¡A¤@Ó«H¤ß¤W«Ò¸Ü»yªº¨ÑÀ³¡A³o¨âÓµ²¦X¦b¤@°_¡A¯«ªºÆF¿Ë¦Û°µ¤u¡A§Ú̯వªº´N¬O·R¤H·R¯«¡A§â¤H±a¨ì¤W«Òªº±«e¡A¥D·|§â¤H¥[²Kµ¹§ÚÌ¡C´Á«Ý±Ð·|¯à¹³ªì¥N±Ð·|¤@¼Ë¡A¦³¯u²zªº±Ð¾É¡A¬Û·Rªº¹Î«´¡A¦³¿EÀyªº·q«ô¡A¦³«GÂIªº¨Æ©^¡A¥B¦³¤Í½Ëªº§G¹D¡AÄ@¯«½çºÖ§ÚÌ¡C¡]¤K¤ë23¤é¥D¤éÃÒ¹D¡^
| ||
[ ¦^¨ì A-3 2011¦~Á¿¥x°O¿ý | ¬d¸ß¨ä¥¦....more | ] |