¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡]¤U¡^ Äǧµ·ª 2015.06.28
Á¿¾Â ¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡]¤U¡^ Äǧµ·ª 2015.06.28
Ū¸g¡GµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤@³¹20~25¸`

¤­¦ì«Å±Ð¤h®î¹D
¦]¬°¬ü°êªº±´ÀI¶¤µo²{¡A¦b¤Ì¥Ê¦hº¸¦³¤@­ÓºØ±Ú¥s¶ø¥d±Ú¡A¥L­Ì¤£¥u±þ¤H¡AÁÙ¦Y¤H¡A¥L­Ì´N¦b¬ü°ê°ê·|³ø§i¡A¤Ü¥@¬öÁÙ¦³¦Y¤HªººØ±Ú¡A¬O¤HÃþ¤å©úªº²Û®¢¡A¤Þ°_¬ü°ê°ê·|«Ü¿E¯PªºÅG½×¡A©Ò¥H¥L­Ì´N°Q½×­n¥Î¤°»ò¿ìªk¨Ó§ïµ½¥L­Ì¡A§â²{¥N¤å©ú±aµ¹¥L­Ì¡AÅý¥L­Ì¯}°£¦Y¤H¦×ªº´c²ß¡A´£¥X¤F«Ü¦h¤èªk¡C³Ì«á¤@­Ó°Ñij­û°_¨Ó°Ý¡G½Ð°Ý½Ö¥h¡H¦pªG§A¥h¤F·|³Q¦Y¡F­Y§A©ºªA¤F¥L­Ì¡A§A¤ñ¥L­Ì§ó´Ý§Ô¡C¦³¤­­Ó¬ü°êªº«C¦~¡A¥L­Ì¬O¯«¾Ç²¦·~¥Í©M¤j¾Ç²¦·~¥Í¡AÅ¥¨ì¤F³o­Ó®ø®§¡A´Në§i¦V¥D»¡¡G¥D¡A§Ú­ÌÄ@·N¥h¡C³o¤­¦ì«C¦~´N¶}©l¾Ç²ß¡A¤F¸Ñ¤Ì¥Ê¦hº¸¡A¦b¤sùØ­±«Ü¦h¥¼¶}¤ÆªººØ±Ú¡F¥L­Ì¥Î¤F¦n´X¦~ªº®É¶¡¸Ë³Æ¡A¾Ç²ß¶ø¥d±Úªº¤å¤Æ¡B»y¨¥µ¥¡A¥]¬A¾r¾p¤p­¸¾÷¡C³Ì«á1956¦~¥L­Ì¶}¤F­¸¾÷¥h¡A¦b¶ø¥d±Úªº¤WªÅ½L±Û¡F§â­¹ª«©M¤@¨Ç¦nªF¦è¥á¤U¥h¡Aªí¥Ü­n©M¶ø¥d±Ú¥æªB¤Í¡F¦A¦V¤U­±ªº¶ø¥d±Ú¤H©Û¤â¡A¤U­±ªº¶ø¥d±Ú¤H¤]¦^À³©Û¤â¡C¥L­Ì¥H¬°À³¸Ó¨S°ÝÃD¡A´N­°¸¨¡F¨S·Q¨ì­°¸¨«á¡A¤­­Ó¤H³£³Q¶ø¥d±Ú±þ¦º¡C

¶ø¥d±Ú®¬§ï«H¥D
®ø®§¶Ç¨ì¬ü°ê¡A¥þ¥@¬É³£¤j¬°¾_Åå¡C³o¤­¦ì«C¦~¡A¦³ªº¤w¸gµ²±B¡A¥L­Ìªº©d¤l³£¬O«H¥Dªº©n©f¡A¤£¦ý¨S¦³®I«è¤W«Ò¡A¨S¦³µh«ë¶ø¥d±Ú¤H¡F¤Ï¦Ó»¡¡G§Ú­Ìªº¤V¤Ò¨S¦³§¹¦¨ªº¨Ï©R¡A§Ú­ÌÄ@·N¸òÀH¥L­Ìªº¸}踪¡C©Ò¥H¡A¦o­Ì´X­Ó´Në§i¡B¹w³Æ¡C¥H«á¡A¤]¨ì¤F¶ø¥d±Ú¡F·PÁ¤W«Ò¡A¦o­Ì¨S¦³³Q±þ¡C¤W«Ò³z¹L¦o­Ìªº¥ý¥Íªº®î¹D¦å¸ñ¡A¾Q¤F¤@±ø©M¥­ªº¸ô¡A¦Ó¥B¤Q¦~¤§¤º¶ø¥d±Ú³Ì«á¥þ±Ú³£®¬§ï¡A¬Û«H¥D­C¿q¡C«H¥Dªº¶ø¥d±Ú¡A¬Æ¦Ü¶¶ªA¯«¡A¦V²`¤s¡B§ó°¾»÷¡B¥¼¶}¤Æ¡B§ó´Ý¼ÉªººØ±Ú³¡¸¨¶ÇºÖ­µ¡C

¤â©Ô¤â§@¨£ÃÒ
¹L¤F¤Q¦~¡A1966¦~¡A¸¯²z¿«ªª®v¦b¦è¬fªL¥l¶}¥@¬ÉºÖ­µ¤j·|¡A¦³¤T¤d¦ì¦U°êºÖ­µ¬£±Ð·|ªº¥Nªí°Ñ¥[¡C²Ä¤G¦~¦AÁ|¦æ¡A¥xÆW¦³¦ì«Å±Ð¤hÀ¹²Ð´¿ªª®v¥h¡F¥L¦^¨Ó®É³ø§i¡A©ñ¤F¤Û¿O¤ù¡C¦³¤@¤Ñ¦b¥x¤W¡A¦³¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó­ì¦í¥Á¥´§ê¡A¤@­Ó¬O©n©f¡A¥L­Ì¤â©Ô¤â¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C³o¦ì©n©f¬O¤­¦ì«C¦~¤§¤@Jim Elliotªº¤Ó¤Ó¡A­ì¦í¥Á´N¬O¶ø¥d±Úªº±Úªø¡X·í¦~¿Ë¤â±þJim Elliotªº¥û¤â¡F¥L¤w¸g«H¤F¥D¡A¦Ó¥B¦¨¬°¶ø¥d±Ú±Ð·|ªºªø¦Ñ¡C¥L­Ì¨â­Ó¤â©Ô¤â¡A¦b¥x¤W¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¥þ³õ³£¬y²\¨ü·P°Ê¡C

Jim Elliotªº¤÷¿Ë¡A¦³¤@¦~¨ì¥xÆW¡A§Ú­Ì¥h¨£¥L¡A§i¶D¥L¡G§Aªº¨à¤l¬°¥D®î¹D¡A§Ú­Ì¯u¬O¨ØªA¥Lªº«i®ð©M©Ò¥Iªº¥N»ù¡C³o¦ì¦Ñª¨ª¨»¡¡G¬°¥D®î¹D«Ü®e©ö¡A¥u­n¦º¤@¦¸¡A¬°¥D¦Ó¬¡¤~¤F¤£°_¡A¦]¬°­n¤Ñ¤Ñ¦º¡A¨C¤@¤Ñ©ñ±ó¦Û§ÚªºÅv§Q¡B¦Û§Ú¤¤¤ß¡A¨C¤@¤Ñ³£Ä@·N¬°¥D¦º¡AÅý­C¿q°ò·þºaÄ£ªº¥Í©R¡A³z¹L§Ú¦Ó¹üÅã¥X¨Ó¡A³o¤~°¶¤j¡C§Ú¤µ¤Ñ»¡¡A¨S¤°»ò¤F¤£°_¡F¦ý¬O¡A³o¦ì¨à¤l¬°¥D®î¹Dªº¦Ñ¤÷¿Ë»¡³o¥y¸Ü¡A§Ú´Nª¾¹D¥L©Ò»¡ªº¡A¬O¦h»ò¦³¥÷¶q¡A¬O¥Í©Rªº¥÷¶q¡C­Y¬¡µÛ¬O°ò·þ¡A¦º¤F´N¬O±oµÛ¡F¦]¬°Â÷¥@»P°ò·þ¦P¦b¡A¦n±oµL¤ñ¡C

°ò·þÅã¤jªº¤H¥Í
§Ú©Ò»{ÃѪº¦¶´f·Oªº¤@¥Í´N¬O¥s°ò·þÅã¤j¡C¦o»X¥Dªº©I¥l¡A¤Ê¤T¦~¦b®Õ¶é¹Î«´¡A¬°µÛ­n§â¦b¸o´c¼»¥¹Åv¶Õ¤¤ªº«C¦~¡B¤Ö¦~±a¦^¤W«Òªº®a¤¤¡F¦o¥I¥X¤F¤@¤Áªº¥N»ù¡A¬°©Ò·Rªº«C¦~¾Ç¤l¡A»P¼»¥¹¸o´c¶Â·tªº¶Õ¤Oª§¾Ô¡A§â¥L­Ì¹Ü¦^Âk©ó°ò·þ¡C·í¦oª¾¹D¦Û¤v¥Í¯f¡A¤£ª¾¹DÁÙ¦³¦h¤Ö®É¶¡¡F¦o»¡­n°µ³Ì«á¤@¥ó¨Æ¡A§â¤@ª½·Q¼gµ¹«C¦~ªº¤@¥»®Ñ¼gµ¹¥L­Ì¡C¤K­Ó¤ëªº¯f§É¥Í¬¡¡A¬O«D±`µh­Wªº¡A¦]¬°¸~½F¤w¸gº©©µ¨ì¨x¡A²@µL¤O®ð¡A¥þ¨­¯kµh¡A­n¶K¶Ü°Ø¤ù¦b¨­¤W¡A«j±j§Ô¨ü¼@¯Pªº¯kµh¡C¦o»¡­n¼gµ¹«C¤Ö¦~¦³Ãö·P±¡±B«Ãªº®Ñ¡F¦o³QÁܽФW¹qµø¡B¹q¥x¤Î±Ð·|¥H¥~ªº¾Ç®Õ¹ÎÅé¡AÁ¿¥æ¤Í»P±B«Ã¡C©Ò¥H¡A¬°«C¤Ö¦~¦b¯f§É¤W¼g¤F¡u¯«°Ú¡I»¡¦nªº¨º­Ó¤H©O¡H¡v¦n¦hªº«C¦~»¡¡G祢¡]¯«¡^¤£¬O§i¶D§Ú¡A§Ú¸ò¥L¦b¤@°_¡A«ç»ò¥L¸ò§O¤H¦b¤@°_¡H¦b¥»®Ñ¤¤¡A¦o§â¸ò¥ý¥Íªº·P±¡¡B±B«Ã¨£ÃҿĦX¦b¸Ì­±¡C

4/9¤U¤È¡A¦o®ð­Y´åµ·¡F¨â¦ì³Ì·R¦oªº©n©f¥h±´±æ¡A¦o¥Î³Ì«á¤@¤f®ð»¡¡G§Ú­në§i¡C¦o­Ì¥H¬°¦o§Æ±æ©n©f­Ì¬°¦oë§i¡F·í¤G¦ì©n©f´ê¦b¦oªº¦ÕÃä¡A´NÅ¥¨ì´f·O¥Î³Ì«áªº¤@¤f®ð»¡¡G¥D°Ú¡I¨D祢·RÅ@¡BÀ°§U³o¤@¥Nªº«C¤Ö¦~¡CÁ¿§¹¤F³o¥y¸Ü¡A¦o´NÂ÷¶}¥@¬É¡A¦^¨ì¥DªºÃh©ê¡C

µLÄߦº¤`¨ÓÁ{
¡@¡@­±¹ï¦º¤`¡A¦o¨S¦³¥ô¦óªºÄß©È¡F­±¹ï¦º¤`³Ì«áªº¤@«b¨º¡A¦o©Ò·Q¨ìªº¬O³o¤@¥Nªº«C¤Ö¦~¡C¦o¦b¯fµh¤¤»P¤V¤Ò¡B«Ä¤l¥Îline¼g¤F«Ü¦h¸Ü¡C¦oªº°l«ä§«ô¡A§Ú­Ì¤£¹³¥­±`°e¤@±ø¤ò¤y¡A¦Ó¬O§â¦o¦b¯fµh¤¤©Ò¼g·P¤Hªº¤ß±¡©M¨£ÃÒ¡A¦L¦¨¤@¥»¤p¥U¤l¡A°eµ¹¨C¤@¦ì°Ñ¥[ªº¤H¡C¦o«Ü³ßÅwµµ¦â¡A§Ú­Ì´N»¡¡Gµµ´³½º¡I½ÐºCºC­¸¡C­±¹ï¦º¤`¨S¦³®`©È¡A¦Ó¥Rº¡¤F³ß¼Ö¡C

¡@¡@¦o¥h¥@²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¡B¦o¥ý¥Í»P¦P¤u¡A¤@°_¦w±Æ°l«ä§«ô¡F¦o¥ý¥Í§Æ±æ§C½Õ¡A¥u¦³®a¤H¡B®Õ¶é¦P¤u»P±Ð·|¼ô±xªºªB¤Í¡F¥i¬O«Ü¦h¤H»¡¤£¦æ¡A¦n¦h¤H·Q°e¦o³Ì«á¤@µ{¡C¨S¦³·Q¨ì¨º¤Ñ¦³¤@¤d¦h¤H¨Ó°Ñ¥[¡A¦o¦b°ò·þ±Ð¬É¤£¬O»®»®¦³¦Wªº¤H¡A¥u¬O¤@­Ó¨V¨VµL¦Wªº¤k¤l¡A¦ý¬O©Ò¦³»{ÃѦoªº¤H¥þ³¡³£¨Ó¤F¡A±q°ê¥~¡B¥xÆW¦U¦a¨Óªº¡C·Ç³Æ°l«ä§«ô®É¡A¦o¥ý¥Í®³¥X´f·Oªº¶g¾ä¤â¥U¡A½¨ì¥h¦~¤K¤ë¡AÂå¥Í«Å§G¦o¯ØÂÃÀù³Ì¦h¥u¦³¥b¦~¡F¦o·í¤Ñ´N¼g¤U¨Ó¡A¹ï¤W«Òªº·P®¦¡Aµ¹¤F¦o²{¦bªº¥Í©R¡FµM«á²Ä¤G¥ó¨Æ¡A´N¼g¤U¦o¦Û¤v°l«ä§«ôªºµ{§Ç¡A«ÜÁŹFªº¡B¶}®Ôªº¡A¥Rº¡µÛ³ß¼Öªº¦w±Æ¡G­n°Û¨º¤@­º¸Ö¡A­nŪ¨º¤@¬q¸t¸g¡A­n½ÐÄǪ¨ª¨¦b°l«ä§«ô¤¤Á¿¹D¡A¤°»ò¤HÄm¸Ö¡CÁöµM¡A³Ì«á¨S¦³§¹¥þ·Ó¦o©Ò¼gªº¡F¦]¬°¦n´X¤H·Q­n¥Î¤T¤ÀÄÁ¦b¥x¤W¨ÓÃh©À¦o¡C¦ý¬Ý¨ì¦o¶W¶V¦º¤`ªº«Â¯Ù¡A¬O¦h»ò¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡A¹üÅã¤F°ò·þªººa¬ü¡C

¦º¤`§O¨g¶Æ
¡@¡@Ĭ®¦¨Ø´¿¬O®Õ¶é¹Î«´¦P¤u¡A¤]¬O¤@¦ì¤å¦r¤u§@ªº¤j±N¡A¸ò±i¾å­·¡BªLªv¥­¤@¼Ë¡A¥Î¤å¦rªA¨Æ¯«¡CĬ®¦¨Ø©n©f¦]¥Òª¬¸¢Àù¡A1984¦~¥ª¥k³Q¥D±µ¥h¡CÂ÷¥@«e¡A¦o¼gªº³Ì«á¤@¥»®Ñ¡u¦º¤`§O¨g¶Æ¡v¡C¦]¬°­C¿q°ò·þ¤w¸g±q¦ºùØ´_¬¡¡A¾Ô³Ó¤F¦º¤`¡A±aµ¹§Ú­Ì¥Ã«íªº¬ß±æ¡A©Ò¥H¦º¤`§O¨g¶Æ¡C¨Ó¤G13~14¡u¨à¤k¬J¦P¦³¦å¦×¤§Åé¡A¥L¤]·Ó¼Ë¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×¤§Åé¡A¯S­nÂǵۦº±ÑÃa¨º´x¦ºÅvªº¡A´N¬OÅ]°­¡A¨Ã­nÄÀ©ñ¨º¨Ç¤@¥Í¦]©È¦º¦Ó¬°¥£¹²ªº¤H¡C¡v§Ú­Ì¥u¦³¦å¦×¤§Åé¡A¦Ó¥D­C¿q¹D¦¨¦×¨­¡A·Ó¼Ë¦¨¤F¦å¦×¤§Åé¡A­nÂǵۦº±ÑÃa¨º´x¦ºÅvªº¡A´N¬OÅ]°­¡A¨Ã¥B­nÄÀ©ñ¨º¤@¥Í¦]©È¦º¦Ó¬°¥£¹²ªº¤H¡CªL«e¤Q¤­54»¡¡A¥D­C¿q¦A¨Ó®É¡A¥HÁɨȤܤ­8¡u¦º¤`³Q±o³Ó§]·À¡vªº¹w¨¥´NÀ³Åç¤F¡C

¬¡µÛ´N¬O°ò·þ
¦¶´f·O©n©f¥Î¦oªº¥Í©R¡A¦V¦º¤`»¡¥X¤F¦P¼Ë¸Ø³Óªº§§§Ó¡A¦o¬O¤@¦ì«D±`¬X®zªº¤H¡A§Ú¬Ý¦o¤j·§¥u¦³40¤½¤ç¥ª¥k¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì³£»¡¡A¦o¬O¤@¦ì·Å¬Xªº«iªÌ¡C¦o¦b¥@®É¡A§Ú±`±`»¡¡G´f·O°Ú¡I§Ú§ä¤£¥X©pªº¯ÊÂI¡C§Ú±q¨Ó¨S¦³¬Ý¹L¦o¥Í®ðµo«ã¡A°²­Y¦³¯ÊÂI¡A´N¬O©p¤ß¤Ó³n¤F¡A¤°»ò¤H½Ð©p¥h¡A©p³£·|¥h¡A¤°»ò¤u§@­n©p°µ¡A©p³£°µ¡C©Ò¥H¡A¦o¦£¨ì¤£±o¤F¡A¦o»¡¡G¨º¨Ç¤H¹È¹È«Ý­÷¡A¦³»Ý­n¡A§Ú­Y¯àÀ°§U¡A¬°¤°»ò­n§âÀ°§Uªº¤âÁY°_¨Ó¡H©Ò¥H¡A¦o¨C¤@¤Ñ³£¦£¸L¨ì¤£±o¤F¡C°²­Y¡AÁÙ¦³²Ä¤G­Ó¯ÊÂI¡A§Ú·|¸ò¦o»¡¡G´f·O¡A©p¤Ó¦­Â÷¶}§Ú­Ì¤F¡C¨C¤@­Ó¤H³£·Q©À¦o¡A§Ú¤Ó¤Ó¤£ª¾¹D­ú¤F¦h¤Ö¦¸¡A¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³¿ìªk«ì´_¨ì§Ö¼Öªº¤ß±¡¡C´f·O¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡A¦º¤F´N¬O±oµÛ¡C

¡@¡@·PÁ¤W«Ò¡A§âÍ¢³ÌÄ_¨©ªº¤k¨à¡A«O©ê¦bÍ¢·O·RªºÃh¤¤¡C©Ò¥H¡A§Ú»P¦P¤u­Ì©¼¦¹«jÀy¡C¦b§Ú­Ì·í¤¤¦³³\¦h¸ò¦o¤@¼Ëªº¨£ÃÒ¤H¡A¤]³\¨Æ©^ªº¤è¦¡¤£¤@¼Ë¡A¦ý¬O¤ß§ÓºA«×³£¤@¼Ëªº¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓÀ¿°®²´²\¡A¦¬°_¶Ë´d¡A¹³¥D­C¿q¡B«Où¡B¾ú¥@¾ú¥N¸òÀH¥Dªº¤H¤@¼Ë¡A¼ö§Õªº¡B©¾¤ßªº¡B«i´±ªº¬°¥D¬¡¤U¥h¡A¤@ª½¨ì¥D­C¿q§â§Ú±µ¦^¤Ñ®aªº¤é¤l¡C§Ú¬Û«H´f·O¨º­Ó®z¤£¸T­·ªº¨­¼v¡A·Å¬X°û¬ùªº®ð½è¡A¯u¸Û²Ó¿°ªº·R¤ß¡A«i´±°í±jªº°«§Ó¡A¦Ü¦º©¾¤ßªº¨£ÃÒ¡A±N·|¯d¦b¦oªº¥ý¥Í¡B«Ä¤l©M©Ò¦³»{ÃѦo¡B·R¦oªº¤H¤ß¤¤¡C§Ú¤]¬ß±æ¦³¤@¤Ñ¡A·í§Ú­Ì¨«ªº®É­Ô¡A¤]¬OÅý³\¦h¤H³o¼ËªºÃh©À¡C
(¤­¤ë17¤é²Ä¤T¥|°óÃÒ¹D)




³o½g¤å³¹¨Ó¦Û ¥x¥_°ò·þ®{«n¨ÊªF¸ô§«ô°ó NKEC on WEB
http://www.nkec.org.tw/group/html

¨Ó·½ºô§}:
http://www.nkec.org.tw/group/html/modules/sections/index.php?op=viewarticle&artid=3435