½¤ÑÂЦa¡]¤¤¡^ À¹Ä~©v 2014.12.14
Á¿¾Â ½¤ÑÂЦa¡]¤¤¡^ À¹Ä~©v 2014.12.14 Ū¸g¡G¨Ï®{¦æ¶Ç¤E³¹10~22¸`
°ò·þ¬O§Aªº¥D¶Ü¡H ¤Ü¥@¬ö«D±`¦³¦WªºÅ@±Ð¾Ç®aC.S. Lewis ¸ô©ö´µ¡A¦b¤@¥»®Ñ¤W¡A´yz¦Û¤vªº¤ß¸ô¾úµ{¡F´£¨ì¹ïC¿qªº¬Ýªk¡A¤j·§¥u¦³¤TºØ¥i¯à©Ê¡C²Ä¤@¡BC¿q°ò·þ¥i¯à¬O³Ì¤jªºÄF¤l¡A»¡ÁÀ¡B´ÛÄF¤FµL¼Æªº¤H¡F¤£³æ¬O¤G¤d¦h¦~«e¡A¦b³o¤G¤d¦h¦~¤¤¡A¤]¤£Â_´ÛÄF¤H¡A¨Ã¥B¦b§ÚÌ·í¤¤¡A«Ü¦h¤H³£³QÍ¢ÄF¤F¡CYC¿q¤£¬OÄF¤l¡A²Ä¤G¡BC¿q°ò·þ¥i¯à¬O³Ì¤jªººÆ¤l¡F§A·Q·Q¡A¤@Ó¤H¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A»¡§Ún¬y¥XÄ_¦å¨Ó¡An¬~²b§Aªº¸o¡A¥B¤T¤Ñ¤§«á§Ú·|´_¬¡¡AY¦³¤H³o¼Ë¹ï§A»¡¡A§A¤@©w·|»¡ºÆ¤l¡C²Ä¤T¡BC¿q°ò·þÍ¢¬O¥D¡AÍ¢ªºªº½T½Tªº»¡¡AÍ¢´N¬O¨º¤@¦ì¡A¯«ªº¨à¤l¡A°¥@¬°¤H¡C
«Où°Ýªº²Ä¤@Ó°ÝÃD¬O¡u¥D°Ú¡I祢¬O½Ö¡H¡v¤Ü¤G³¹«Où°Ý¤F²Ä¤G°ÝÃD¡A¤]¬O§Ų́C¤@Ó¤H³£n°Ýªº°ÝÃD¡A«Où°Ý¡u¥D°Ú¡I祢n§Ú§@¤°»ò¡H¡v¦b¨º¥y¸Ü¸Ì¡A§ÚÌ´N¬Ý¨ìC¿q°ò·þªº¥DÅv¡F«Où¤£¦A¬O«ö·Ó¦Û¤vªº¤ß·N¨Ó§@¨Æ±¡¡A¤D¬O¥L»¡¡G¬JµM祢¬O¥D¡A祢n§Ú°µ¤°»ò¡HY¬O§ÚÌn½¤ÑÂЦa¡A§ÚÌ©Òn¦æªº¡A¤£¬O§ÚÌ«öµÛ¦Û¤vªº¤ß·N¦æ¡A¤D¬O¤Ñ¤÷¤W«Òªº¦®·N¡F·í§Ú̦æ¦bÍ¢¦®·N·í¤¤®É¡A§Ú¬Û«H¡A§ÚÌ·|¦¨¬°§ó¥[½¤ÑÂЦaªº¤H¡C
°ò·þ¬O§¹¥þªº¥D §Úªº°ª¯ª¤÷À¹¼w¥Í´¿¸gÁ¿¹L¡GChrist is either Lord of all or He isn't Lord at all. §Ú¶V·Q¶V¦³¹D²z¡CC¿q°ò·þY¤£¬O§A¥þµMªº¥D¡AÍ¢´N¥þµM¤£¬O¥D¡C°²¦p¦b§Ú̪º¥Í©R¸Ì¡A¦³¨º¤@Ó³¡¤À»¡¡G¤W«Ò祢¤£¥i¥H¸I¡A¨ä¥L祢³£¥i¥H¸I¡C¦³¥i¯à¬O§Ú̪º¨Æ·~¡B¾Ç·~¡B®a®x¡B¿ú°]¡B¶¯¤ß¡A¥]¬A§Ú§«ô¤Ñ§Ú¨ì±Ð·|¡A¦ý¬O³o¤@¶ô¡A½Ð祢¤£n¸I¡C³o¼Ë½Ö¬O¥D¡H·íµMÁÙ¬O§Ú¦Û¤v¬O¥D¡F¦]¬°¬O§Ú¨M©w¡A¤W«Ò¨º¤@³¡¥÷祢¥i¥H¸I¡A¨º¤@³¡¥÷祢¤£¥i¥H¸I¡A¥DÅvÁÙ¬O¦b§Ú¦Û¤v¡CY¬OC¿q°ò·þ¤£¬O¥þµMªº¥D¡AÍ¢´N¥þµM¤£¬O¥D¡F¦b§Ú̪º¥Í©R¡B®a®x¡B¾Ç·~¡B¨Æ·~¡B¿ú°]¡AµL½×¬O¤°»ò¨Æ±¡¡AY¬OC¿q°ò·þ¤£¬O´x¤ýÅv¡B©~º¦ì¡A§Ú̵Lªk¦¨¬°Â½¤ÑÂЦa¡B¼vÅT³oÓ¥@¥Nªº¤H¡C
¾Ç²ß¶¶±q¥D®_ ³Ìªñ¡A§Ú¥¿¦b¾Ç³oÓ¥\½Ò¡A«Ü¤£¦n¾Ç¡C¥h¦~¡A§ÚÌ©Ò°Ñ»Pªº®ü¥~¤º¦a·|¡A´£¥X¤F¤@ӽШD¡A§Æ±æ§Ú̯à°÷¦^¨ì»´ä¡F§Ú»P®v¥À¤]¬°³o¥ó¨Æ±¡Ã«§i¡A§@¤F¨M©w¡A¤UÓ¤ë§ÚÌ´N·|·h¦^»´ä¡A§Ú¦b»´ä´¿¸g¤]¦í¤F¤Q¦~¡C¬Q¤Ñ±ß¤W¡A®v¥À¥h±Ð·|°Ñ¥[¹Î«´¡A§Ú¦b®aùطdzƤµ¤ÑªºÁ¿½Z¡A¬ðµM·Q¨ì¤£¨ì¤@Ó¤ë´NnÂ÷¶}¥xÆW¡A¤ß¸Ì¦³³\¦hªº±Ë¤£±o¡F®v¥À·|§i¶D§AÌ¡A§Ú¬O¥þ®a³Ì·R¥xÆWªº¤H¡A³Ì³ßÅw°Û¥xÆWªº°êºq¡A¦Ó¥B¤ñ¬ü°ê°êºq¦nÅ¥¡F§Ú̦í¦b·s²ø¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¡AÁ¿½Z§Ú·Ç³Æ¤£¤U¥h¡A«D±`±Ë¤£±o¥xÆW¡F§Ú´N¨ìµó¤W¨«¨Ó¨«¥h¡A·Q¨ìnÂ÷¶}¥xÆW¡A®t¤@ÂI´Nú¥X¨Ó¡A«ÜÃø¹L¡C¦ý¬O¡A§Ú̫ܲM·¡¡A³o¬O¯«n±a»â§ÚÌn°µªº¨Æ±¡¡CÁöµM¤£®e©ö¡A¦ý¬O¯«¦b§Ú̪º¥Í©RùØ¡A»Ý´x¤ýÅv¡B©~º¦ì¡IÁöµM§Ú̫ܧƱæ¯à°÷¯d¦b¥xÆWªA¨Æ¡A¦ý¬O¡A§Ṳ́]«Ü²M·¡ª¾¹D¡A¯«n§ÚÌ·h¦^»´ä¡C
½¤ÑÂЦa¡A«OùÅý§Ú̬ݨì¡A§ÚÌ»Ýn¤@Ó·sªºµø³¥¡A§ÚÌ»Ýn¤@Ó·sªº¥D®_¡C
²Ä¤TÓ«ü¼Ð¡A·sªº»¡ªAÂI ¡@¡@«OùÅý§Ú̬ݨì·sªº»¡ªAÂI¡C¦³¨âÓµü¬O§ÚÓ¤H«D±`³ßÅw¡A«Où¥h¨ì¤F·|°ó¡A«Å¶ÇC¿q¡A»¡Í¢¬O¯«ªº¨à¤l¡A¤ZÅ¥¨£ªº¤H³£«Ü¡uÅå©_¡v¡C§Ú¯S§O³ßÅw¡uÅå©_¡v³o¨âÓ¦r¡F·í¤H¬Ý«Où¥Í©R®É¡A¥LÌ´NÅå©_¡A¦]¬°«Oùì¨Ó¬O¹G¢¡B´Ý®`¡B·´Ãa±Ð·|ªº¤H¡A¦ý¬O¡A¥L¦³¤@Ó²æL´«°©ªº¤£¤@¼Ë¡A¥L«H¤FC¿q¥H«á¡A«Où¦³©Ò¤£¤@¼Ë¡C
«H¥õ§ïÅܥͩR ¡@¡@¤µ¤Ñ§Ú̱¹ï«Ü¤jªº°ÝÃD¡A´N¬O«H¥D«e¤Î«H¥D«á¡A¨ä¹ê¨S¦³®t§O¡A¦]¦¹¡A·í¤H¬Ý¨£§Ú̥ͩR®É¡A¥L̤@ÂI³£¤£Åå©_¡C§Ú̦³¨S¦³°Ý¹L¡G¦Û¤vªº¥Í©R¬O§_Åý©P¾Dªº¤H·P¨ìÅå©_¡HY¬O¥L̤£Åå©_¡AY¬O¥L̹ï§Ú̪º¥Í©R¡A¤@ÂI³£¤£¦n©_¡A¯u¬O¨D¯«¼¦¼§§ÚÌ¡C¦]¬°¡A¤@Ó¤H«H¤FC¿q¤§«á¡A¥L¤£¥i¯à¸ò«H¥D¤§«e¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¤@©w¬O¦³©Ò¤£¤@¼Ë¡C¤@¦ì¬ü°êªª®vÁ¿¦a«D±`«ÕÀq¡AIf your religion does not change you, I suggest you change your religion. ¦pªG§Aªº©v±Ð¨S¦³¿ìªk§ïÅܧA¡A§Ú«Øij§A§ïÅܧAªº©v±Ð¡C³oÓºÖµ¬O¯à°÷§â±½Ã¹Åܦ¨«Où¡F§â¤@Óì¨Ó¬O¯}Ãa±Ð·|¡B¹G¢±Ð·|ªº¤H¡AÅܦ¨¤@Ó«Å´³oÓ«H¥õªº¤H¡C¤£³æ¬O¥LÌÅå©_¡A²Ä22¸`»¡¡G«Où¶Vµo¦³¯à¤O¡A»é˦í¦b¤j°¨¤h²ªºµS¤Ó¤H¡C¡u»éË¡v©Ò±a¥X¨Óªº·N«ä¬O¡A«Où¯à°÷ÅG½×¡BÃÒ©úC¿q¬O°ò·þ¡A¨Ï±o³o¤@¨Ç¤H¨S¦³¿ìªkÅG±o¹L«Où¡CÁöµM¦³¥i¯à¥L̤ߤ£ªA¡A¦ý¬O¥L¤]±o¤fªA¡A¦]¬°¥LÌÅG¤£¹L«Où¡F¦]¦¹¡A«Où»éˤF³o¤@¨Ç¤H¡C¡u»éË¡v³oÓµü¡A¦b·s¬ùùØ¥u¥X²{5¦¸¡A¦b³oùؽ¦¨»éË¡F¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹6¸`¡A«o½Ķ¦¨¡u¯Ç´e¡v¡C¤]´N¬O»¡¡A«Où»éˤF¥LÌ¡A¦ý¬O¡A¤]¨Ï±o¥LÌı±o¯Ç´e¡A¥LÌ·Q¤£³q¡A¨ì©³¬O¤°»ò¤O¶q¡A¯à°÷§â¤@Ó¹G¢±Ð·|ªº¤H¡AÅܦ¨¤@Ó«Å´±Ð·|ªº¤H¡F¥LÌ·d¤£À´¡A«ç»ò¤@Ó±½Ã¹¯à°÷Åܦ¨«Où¡C
¡@¡@¤µ¤Ñªº±Ð·|¡A·|¤£·|¬O§Ṳ́ӤÖÅý¤H¦n©_¡BÅå©_¡A¤Ó¤ÖÅý¤H¯Ç´e¡A¦]¦¹¡A§Ú̵Lªk½¤ÑÂЦa¡C¨DºÖµªº¤j¯à¡A§ó¦hªº¶i¤J¨ì§Ú̪º¥Í©Rùر¡A§ïÅܧÚ̪º¥Í©R¡C
°ò·þ§ïÅܥͩR ¤º¦a·|¦³¤@Ó¤u§@¡A°Êû°ò·þ®{¡A³z¹L¾³õ¥h¨ì«Å±Ð¤hµLªk¤½¶}¨ì¹Fªº¦a°Ï¡A¶ÇºÖµ¡B§@¨£ÃÒ¡C¦³¤@¦ì¦P¤u¡A¥xÆW¤H¡A¥h¨ì¤@Ó°¾»·ªº¤¤°ê¦è«n¦a°Ï¡A±q¨ÆÂåÀøªº¤u§@¡C¦bÂåÀø¤u§@®É¡A¥L±`¦³¾÷·|¬°¥D§@¨£ÃÒ¡F¦³¤@¦¸¥L¦bÂå°|¡A©¿µM¦³¤@¦ì¦~»´¤H¨Ó¡A¤âÁu¥Î¯½¥¬¥]»q°_¨Ó¡C§Ú̪º¦P¤u¬Ý¨£¡A´N°Ý¥L¦³¤°»ò°ÝÃD¡F³o¦ì¦~»´¤H»¡¡A¥L¬Q¤Ñ¤w¸g¨Ó¬Ý¹LÂå¥Í¡AÂå¥Í§i¶D¥L¡A¥Lªº¤âÁuµLªk´_ì¡An¥L¤µ¤Ñ®³500¤¸¤H¥Á¹ô¡An§@ºIªÏ¤â³N¡C³o¦ì¦P¤u¦A¬Ý¥Lªº¤âÁu¡A¯u¦a«ÜÄY«¡A´X¥G¬Ý¨£°©ÀY¡A¦Ó¥B¡A¦P¤u¬Ý¥X³o¦ì¦~»´¤H¬O¤@Ó§l¬rªº¤H¡C¦P¤u¤ß¸Ì¦³·P°Ê¡A´N¹ï¦~»´¤H»¡¡G§Ṳ́µ¤Ñ¤£ºIªÏ¡A¦ý¬O§A¥²¶·¨C¤Ñ¦^¨Ó´«ÃÄ¡A¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¥i¥H§â¤âÁu±Ï¦^¨Ó¡C¦P¤u¤ß¸Ì¤]ë§i¡A¨D¥D°Ê¤u¦b³o¦ì¦~»´¤H¨¤W¡C´X¦¸´«ÃĤ§«á¡A³o¦~»´¤Hµo²{³o¦ìÂå¥Í¤£¬O¥»¦a¤H¡A´N«D±`¦n©_¦a°ÝÂå¥Í±q¨º¸Ì¨Ó¡C¦]¬°¨â©¤Ãö«Y¤ñ¸ûºò±i¡AÂå¥Í´N»¡¡G§Ú±q«n¤è¨Óªº¡C¦~»´¤H¦A°l°Ý¡G«n¤èªº¨º¸Ì¨Óªº¡HÂå¥Í¥u¦n¦^µª±q¥xÆW¨Óªº¡A³o¦ì¦~»´¤H²Ä¤@Ó¤ÏÀ³´N°Ý¡AÃø¹D§A¦b¥xÆW§ä¤£¨ì¤u§@¶Ü¡H¥L«Ü§Æ©_¡C³o¦ìÂå¥Í¡A§Ú̪º¦P¤u¡A´N¦³¾÷·|¦V¦~»´¤H¶ÇºÖµ¡C¨º¤@¤Ñ¡A¦P¤u¤£¶ÈÂåªv¦~»´¤Hªº¤â¡A§ó«nªº¬O¡A¥Lªº¥Í©R§ïÅܤF¡C¨º¤Ñ¡A³o¦ì¦~»´¤H«H¤F¥D¡A¦^¨ì®a¡F¤@¶iªù¡A¥L¶ý¶ý´Nµo²{¥L¤£¤@¼Ë¡A´N°Ý¨à¤l¤µ¤Ñµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C¨à¤lÁÙ¦³¤@ÂI«áª¾«áı¡A¤~µoı¦Û¤v«H¤FC¿q°ò·þ¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A³o¦ì¦~»´¤H´N¦³¾÷·|¡A±a»â¶ý¶ý«HC¿q¡C²Ä¤G¤Ñ¡A©n©n¦^¨ì®aùØ¡Aµo²{¤£¶È§Ì§Ì¤£¤@¼Ë¡A³s¶ý¶ý¤]ÅܤF¡F©n©n«Ü§Æ©_¡A¶ý¶ý¤Î§Ì§Ì´N§âC¿q°ò·þªººÖµ¶Çµ¹©n©n¡A¨º¤Ñ¦¤W´N±a©n©n«H¤FC¿q°ò·þ¡C ¡]¤U´Á«ÝÄò¡^
|
|