·M©å»P´¼¼z¡]¤U¡^ Äǧµ·ª 2012.12.30
Á¿¾Â ·M©å»P´¼¼z¡]¤U¡^ Äǧµ·ª 2012.12.30
Ū¸g¡G­ôªL¦h«e®Ñ¤@³¹18~25¸`


¸t¸g¨S¦³¯«Âå§G¹D
ÆF®¦¹B°Êªº²Ä¤Tªi±q¬ü°êªº¬¥§üÁF¶}©l¡A¥L­Ì±j½Õ¥þ¯à§G¹D¡C¤°»ò¬OÅv¯à§G¹D¡H´N¬O¦³¯«ÂÝ©_¨Æ¤~¦³¯à¤O¡A¤~¯à§G¹D¡A¨S¦³¯«ÂÝ©_¨Æ´N¨S¦³¯à¤O§G¹D¡C¤j·§80¦~¥N¨ì90¦~¥N¡A¥xÆW¤]¨ü³oºØ¼vÅT¡A«D±`¬y¦æ¯«Âå§G¹D¤j·|¡C®Ú¾Ú¸t¸g¡A§Ú¤Ï¹ï¯«Âå§G¹D¡C¯«¦b21¥@¬ö·|¤£·|¦æ¯«ÂÝ¡H·|¡I¦ý¡A¤£¥i¥H¥Î¯«Âå§G¹D¡F­C¿q±q¨Ó¨S¦³¯«Âå§G¹D¡A«Où±q¨Ó¨S¦³¯«Âå§G¹D¡A©¼±o±q¨Ó¨S¦³¯«Âå§G¹D¡CÁöµM¯«³z¹L¥L­Ì¦æ¯«ÂÝ¡A¨Ï®{¦æ¶Ç­þ¤@­Ó¦a¤è¥Î¯«Âå§G¹D³o­Ó¦r¡H¥L­Ì¥u»¡¤@­Ó«H¡A§A­Ì±N¸q¤H­C¿q°ò·þ±þ¤F¡A¤W«Ò«o¥sÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡¡A§Ú­Ì³£¬°³o¨Æ°µ¨£ÃÒ¡]®{¤T14.15¡^¡A§Ú­Ì¬O¬°­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¦Ó±q¦ºùØ´_¬¡°µ¨£ÃÒ¡C¦b¯«Âå§G¹DùØ­±¡A­Y¯f¤H±oÂåªv¡A´N¬O§Ú³o­Ó¯«Âå§G¹D®a¦³¯à¤O¡F­Y¬O¯f¤H¨S¦³±oÂåªv¡A´N¬O¦]¬°¯f¤H¨S¦³«H¤ß¡F³o¬OÂùĹªº¡A³o¼Ëªº¤H¦b¤W«Òªº­±«e¡AÃø¹D¤£­n¨ü³d»@¶Ü¡H¥uÅý¨º¨Ç¨S¦³³QÂåªvªº¤H¡A¤ßùاó¤jªº­«¾á¡A§ó¦hªºµh­W¡CJohn Wimber¯«Âå§G¹D¡B¥þ¯à§G¹Dªº³Ð©lªÌ¡A¦Û¤v±o¤F¦ÞÀù¥h¥@¡A¤]¨S¦³±o¨ìÂåªv¡C°²¦p¯«Âå¤~¬O¹ïªº¡A¨º§Ú­Ì¤¤¶¡ªºÂå¥Í¥ý®¬§ï¡A¦]¬°§A­Ìªº¦s¦b¡A®`¤H¤£¥h¯«Âå¥H­P©ó«H¤ß¨üÁ«·l¡F¤£¦ý®¬§ïÁÙ­n§ï¦æ¡A¦]¬°§A­Ì°µÂå¥Í´N¬O¯}Ãa¤F¯«Âå§G¹Dªº¾÷·|¡C¥D­C¿q¦b¥@¤W´¿¸g»¡¡A±d°·ªº¤H¥Î¤£µÛÂå¥Í¡A¦³¯fªº¤H¤~¥Î±oµÛ¡FÍ¢¨Ã¨S¦³»¡¡A±d°·ªº¤H¥Î¤£µÛÂå¥Í¡A¦³¯fªº¤H¤]¥Î¤£µÛ¡Aë§i´N¥i¥H¡C¥Í¯f¬O¤°»ò¡H¨­Åé¹H¤Ï¤F¤W«Ò­ì¨Ó³Ð³yªº¦ÛµM«ß¡A¤~¥Í¯f¤F¡FÂå¥Í¥ÎÃĪ«¨Ó§ïµ½¨­Åé¦^¨ì¤W«Ò­ì¨Ó³Ð³yªº¦ÛµM«ß¡A³o¤£¬O¦X¥G¤W«Òªº¦®·N¤Î­p¹º¶Ü¡H¤£­n¨D¯«ÂÝ¡A¤W«Ò­nµ¹¯«ÂÝ¡A¨º¬OÍ¢ªº®¦¨å¡C§Ú­Ì¦³¯«ÂÝ·|·PÁÂÍ¢¡A¨S¦³¯«Âݧó·PÁÂÍ¢¡A¦]¬°¡A³Ì­«­nªº´N¬O»{ÃÑ­C¿q¬O°ò·þ¡B¬O¬ß±æ¡B¬O§Ú­Ìªº¯à¤O¡A³o¬O¤W«Ò·¥¤jªº®¦¨å¡C

§Æ§Q¥§¤H¨D´¼¼z
·í®Éªº§Æþ¤H¦Û°ª¦Û¤j¡B¦Û«H¦Û¶Æ¡F¥L­Ì¨S¦³¯u¥¿ªº«H¤ß¡A¥u¦³¦Û«H¡A¥L­Ì¤£«H¤W«Ò¡A¤£«H¸t¸g¡C§Ú­Ìªº«H¥õ¦³¸t¸g¬°¨Ì¾Ú¡A¦]¬°¬Û«H¸t¸g¬O¤W«Òªº±Ò¥Ü¡F¸t¸g¤¤¤W«Ò«D±`²M·¡ªº±Ò¥Ü¡AÅý§Ú­Ìª¾¹D¡GÍ¢¬O«ç¼Ë¤@¦ì¯«¡BÍ¢ªº±Ï®¦¬O«ç¼Ëªº±Ï®¦¡BÍ¢ªº±Ï®¦ÂŹϬO«ç¼ËªºÂŹϡF¨Ï§Ú­Ìªº«H¤ß¦³®Ú¦³°ò¡A§Ú­Ì¦³¯«ªº¹D°µ¬°§Ú­Ì«H¤ßªº®Ú°ò¡C§Ú­Ì¤£¬O¨D¤H¶¡ªº´¼¼z¡F¤H¶¡ªº´¼¼z¥s¤H¦Û°ª¦Û¤j¡A¥H¦Û¤v§@¬°Åv«Â¦Ó§_©w¤W«ÒªºÅv«Â¡F³o¬O°ª©ï¦Û§Ú¡A­n¶W¶V³yª«ªº¥D®_¡A¥H¦Û¤vªº´¼¼z¬°¤F¤£°_¡A¦Ó©Úµ´¤W«Ò¡A³Ì«áªºµ²ªG¬O¦ÛÂ_¥Í¸ô¡B¦Û§Ú·´·À¡F¦Û¥H¬°¦³´¼¼z¡A¦Û¥H¬°¤F¤£°_¡A´N§ó¥[»·Â÷¤W«Ò¡C

ÄݤѪº´¼¼z¡B¯«ªº¹D¥Ã¦s
§Ú­Ì¤£¨D¥@¤Wªº´¼¼z¡A­n¨DÄݤѪº´¼¼z¡A¦]¬°·q¬È­C©MµØ¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡C§A«ç»ò¥i¯à·q¬È­C©MµØ¡H¦n¦nŪ¸t¸g¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¦p¦ó·q¬È­C©MµØ¡AÍ¢ªº±Ï®¦¬O¦óµ¥ªº©_§®©M°¶¤j¡C¨S¦³¤@¥»®Ñ¥i¥H¸ò¸t¸g¬Û¤ñ¡A°£¤F¸t¸g¤§¥~¡A½Ķ³Ì¦hªº¤@¥»Âø»x¡A¤j·§¬OŪªÌ¤åºK½Ķ¦¨19ºØ¤å¦r¡F¤£ª¾¹D«¢§Qªi¯S¦³¨S¦³Â½Ä¶§ó¦h¡A³Ì¦h20´XºØ¡C¦b1800¦~¡A¸t¸g¤w½Ķ¦¨68ºØ¤å¦r¡F¹L¤F¤@¦Ê¦~¡A1900¦~¡A¤w¸g½Ķ¦¨500¦hºØ¤å¦r¡F2000¦~§Ú¥h¬ü°ê¹F©Ô´µWycliffe Bible SocietyÁ`³¡³X°Ý¡F¤@¶i¨ì¥L­Ìªº¤jÆU¡A¤W­±´N¦³¤@­Ó°¨¶]¿O¡A¥´¥X²{¦b¸t¸g¤w¸g½Ķ¦h¤ÖºØ¤å¦r¡A°O¾Ð¤¤Â½Ä¶¦¨2233ºØ¡C2009¦~§Ú¨ì¬ü°ê¶øÄõ¦h¡A«Â§J²z¤Ò¸t¸g¨ó·|¥t¤@Á`³¡³X°Ý¡A¤@¶i¤jÆU¤]¦³¤@­Ó¶]°¨¿O¡A§Úªº¦L¶H¬O2426ºØ¡C¦³¦h¤Ö¤H¬O©ßÀYÆ`¡BÅx¼ö¦å¡BÄ묹©Ê©R¡A¨ì¤@­Ó±q¨Ó¨S¦³Å¥¹L¸t¸g¡B¨SÅ¥¹LºÖ­µ¡B¥u¦³»y¨¥¨S¦³¤å¦rªº¦a¤è¥h¶ÇºÖ­µ¡A¨ì¨ºùسQ±þªº¤H¤Ó¦h¤F¡C©ÎªÌ¥L­Ì¥hÆZ¯î¤§¦a¡A¦]¥Í¬¡±ø¥ó®t¦º¤`¡A¦¨¤d¦¨¦ÊªºÄ묹©Ê©R¡C«Å±Ð¤h¥h¾Ç²ß·í¦aªº»y¨¥¡A¿ý­µ¡B¹q¸£¤ÀªR¡A¬°¸Ó»y¨¥³Ð³y¥À­µ¡B¤l­µ¡AµM«á¦A³Ð³y¤å¦r¡A½Ķ²Ä¤@¥»¸t¸g¡A¤]¬O¸Ó»y¨¥²Ä¤@¥»®Ñ¡F¥L­Ì±Ð¾É·í¦a¤HŪ¸t¸g¡A±Ð¾É¤å¦r¡A³o¼Ëªº¨Ò¤l´N¶W¹L¤@¤d­Ó¡C¦UºØ±Ú¡B¦U³¡¸¨³£»Ý­n¸t¸g¡A¥u¦³¸t¸g¦³³o­Ó¯à¤O¡A¥u¦³¸t¸g¤~³o»ò°¶¤j¡C¤Z¦³¦å®ðªº³£¦n¹³¯ó¤Wªºªá¡A¯ó¥²¬\°®¡Aªá¥²­ä´Ý¡A±©¦³¯«ªº¹D¬O¥Ã¦sªº¡F©Ò¥H¡A¤£¬O¥Î¤Hªº´¼¼z¦Û¥H¬°¤F¤£°_¡A¦Ó¬O¥Î¤W«Òªº´¼¼z¡B¤HªºÁ¾¨õ¡A§Ú­Ì¥i¥H»{Ãѥå@§¹¬üÄ_¶Qªº«H¥õ¡C

¶Ç´­°v¤Q¦r¬[ªº°ò·þ
«Où¥Nªí¾ú¥@¾ú¥Nªº²³¸t®{«Å»}¡A§Ú­Ì«o¬O¶Ç°v¤Q¦r¬[ªº°ò·þ¡C¯«Âݤ£¯à°÷±Ï¤H¡A§A¤£·|¦]¬°¯«Âݦӱo±Ï¡A­n«H­C¿q¤~¯à±o±Ï¡F¦Û¶Æ¬O§ó¥[®`¦º¤H¡A±©¦³°v¤Q¦r¬[ªº°ò·þ¡A¤~¬O¤HÃþ¯u¥¿ªº±Ï¥D¡F¦]¬°°v¤Q¦r¬[ªº°ò·þ¡A¬°¬yÄ_¦å¡A¦b¤W«Òªº­±«e¬°§Ú­ÌÅ«¸o¡A©Ó¾á§Ú­Ì¦]¬°¸o´c©Ò¸Ó¨üªº¦D»@¡A¦ÓÅý§Ú­Ì±oµÛ¬@±Ï¡A³o¬O¤HÃþ³Ì¤jªº¬ß±æ¡C¸t½Ï¸`¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¤£¬O­n¶Ç­C¿q­°¥Í¦Ó¤w¡A§Ú­ÌÁÙ­n¶Ç­C¿q¬°¤Hªº¸o¦Ó¦º¡A¤H­Y¨S¦³Âǵ۰ò·þ¡A¤H´N²@µL¬ß±æ¥i¨¥¡C­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¡A¦¨´N¤F°¶¤jªº¨Æ¡F±q¥|­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A±qªk«ßÆ[ÂI¡A§Ú­Ì¬O¦]«HºÙ¸q¡F±q©v±ÐÆ[ÂI¡A§Ú­Ì¤]¦]«H¦¨¸t¡F±qÃö«YªºÆ[ÂI¡A¥»¨Ó§Ú­Ì»P¯«¬°¼Ä¡A¦]­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¡A§Ú­Ì»P¯«©M¦n¡F±q¥Ã«íÆ[ÂI¡A±N¨Ó°ò·þ¦A¨Ó±a§Ú­Ì¨ì¥Ã«í¤¤¡A§Ú­Ì­n»PÍ¢¤@¦P±oºaÄ£¡C±qµ²§½¨Ó¬Ý¡A­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¡A¨Ï§Ú­ÌºÙ¸q¤F¡B¦¨¸t¤F¡B¸ò¯«©M¦n¤F¡B±N¨Ó»P°ò·þ¦P±oºaÄ£¡A³o»ò¬ü¦nªººÖ­µ¡A¯«ÂÝ¥i¥H±a¨Ó¶Ü¡H¤Hªº´¼¼z¥i¥H±a¨Ó¶Ü¡H·íµM¤£¯à¡A©Ò¥H¡AµS¤Ó¤H¬O­n¯«ÂÝ¡A§Æ§Q¥§¤H¨D´¼¼z¡A§Ú­Ì«o¬O¶Ç°v¤Q¦r¬[ªº°ò·þ¡C³o¦bµS¤Ó¤H¬O²Ì¸}¥Û¡A¥L­Ì¬Ý¤£°_­C¿q¡A»{¬°­C¿q¤£¬O°ò·þ¡BÀ±ÁɨȡFÀ±ÁɨÈÀ³¸Ó§gÁ{¤Ñ¤U¦Ó¨Ó¡A¦Ó¥B¤@¨Ó´N­n§@¤ý¡F­C¿q¬O¤ì¦Kªº¨à¤l¡A¨S¦³¨ü¹L¥¿¦¡©Ô¤ñ±Ð¨|¡Aº®¤Ò¸òÀH¥L¡A³o¼Ëªº¤H§Ú­Ì¤£­n¡A©Ò¥H¥L­Ì²{¦bÁÙ¦bµ¥À±ÁɨȡFµS¤Ó¤H¬O¦h»òµLª¾¡C§Æ§Q¥§¤H¨D´¼¼z¡A¬Ý¤Q¦r¬[¦óµ¥ªº·M©å¡F¥L­Ì¬Ý­«ªº¬O¦³¾Ç°Ýªº¤j®v¡A¯¸°_¨Ó·Ê·Ê¶¯ÅG¡A¦ý¬O­C¿q°ò·þ¨S¦³°µ³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥B­C¿q°ò·þ¬O¨º»òÀ¶®z¡A¤H§â¥L©Ô¥h°v¦º¤F¡A¥L³s¤Ï§Ü³£¨S¦³¡A¨º¬O¦h»ò³n®z¡B¤£«i´±¡B¤£­è±j¡F§Æþ¤H¤]¬Ý¤£°_­C¿q¡C

¯«ªº¯à¤O¡B¯«ªº´¼¼z
«Où³Ì«á¤Uµ²½×¡G¹ï§Ú­Ì³o¨Ç»X¥lªº¤H¡A°ò·þ´N¬O¯«ªº¯à¤O¡A°ò·þ´N¬O¯«ªº´¼¼z¡FµS¤Ó¤H­n¬Ý¯«ÂÝ¡A­n±o¯à¤O¡A¨S¦³§Oªº¯à¤O¡A°ò·þ´N¬O³Ì¤jªº¯à¤O¡F§Æ§Q¥§¤H­n¬Ý´¼¼z¡A¨S¦³§Oªº´¼¼z¡A°ò·þ´N¬O³Ì¤jªº´¼¼z¡C¦]¬°°ò·þ´N¬O¤W«Òªº¯à¤O¡A°ò·þ´N¬O¤W«Òªº´¼¼z¡F¤W«Ò¦A¨S¦³¯à¤O¡A¤]¤ñ¤HÃþªº¯à¤O¤j¡F¤W«Ò¦A¨S¦³´¼¼z¡A¤]¤ñ¤HÃþªº´¼¼z°ª¡C

¨D¥DÅý§Ú¦b¤Q¤G¤ëªº¶}©l¡A·Ç³Æ¼y¯¬­C¿qªº­°¥Í¡AÅý§Ú­Ì±aµÛ¤@­Ó°ò·þ¤Q¦r¬[·P®¦ªº¤ß±¡¡A¥h¶Ç´­­C¿q­°¥Íªº¦n®ø®§¡A§â§ó¦hªº¤H±a¨ì¯«ªº­±«e¡C¨D¥DÅý§Ú­Ì¿Ë¨­¸g¾ú¡A¤W«ÒµL¤ñ®¦¨åªº¤j¯à©M´¼¼z¡C¡]12¤ë2¤é²Ä¤T¥|°ó¥D¤éÃÒ¹D¡^




³o½g¤å³¹¨Ó¦Û ¥x¥_°ò·þ®{«n¨ÊªF¸ô§«ô°ó NKEC on WEB
http://www.nkec.org.tw/group/html

¨Ó·½ºô§}:
http://www.nkec.org.tw/group/html/modules/sections/index.php?op=viewarticle&artid=2823