·M©å»P´¼¼z¡]¤W¡^ Äǧµ·ª 2012.12.16
Á¿¾Â ·M©å»P´¼¼z¡]¤W¡^ Äǧµ·ª 2012.12.16
Ū¸g¡G­ôªL¦h«e®Ñ¤@³¹18~25¸`

¤Q¦r¬[ªº¯u²z¡A¦b¤H¬Ý¬°·M©å¡A¦ý¹ê¦b¬O¯«ªº¤j¯à¡C

¤Q¬[¤£¦b¤Hªº´¼¼z
­ôªL¦h«e®Ñ¤@18¡ã25«H®§ªº«ä¸ô²W·½­ôªL¦h«e®Ñ¤@10¡ã17¡A«OùÄU±Ð·|¤@¤ß¤@·N©¼¦¹¬Û¦X¡A¦]¬°¦b­ôªL¦hªº±Ð·|¦³©¼¦¹¬Ûª§¡A¦³ªº¦ÛºÙ¬OÄÝ«Oùªº¡A¦³ªº¦ÛºÙ¬OÄݨȪiùªº¡A¦³ªº¦ÛºÙ¬OÄÝÁFªkªº¡A§ó¦³ªº»¡¡A§Ú¬OÄÝ°ò·þªº¡F«Où«Üµh¤ßªº½è°Ý¥L­Ì¡G«Où¬°§A­Ì°v¤Q¦r¬[¤F¶Ü¡H°ò·þ¬O¥i¥H¤À¶}ªº¶Ü¡H¨Hµhªº½è°Ý¤§«á¡A±a¥X17¸`ªºµ²½×¡A¡u°ò·þ®t»º§Ú¡A­ì¤£¬O¬°¬I¬~¡A¤D¬O¬°¶ÇºÖ­µ¡A¨Ã¤£¥Î´¼¼zªº¨¥»y¡A§K±o°ò·þªº¤Q¦r¬[¸¨¤FªÅ¡C¡v¡u¸¨¤FªÅ¡v­ì¤åªº·N«ä¬O¡u²@µL¯à¤O¡v¡C°ò·þ¤Q¦r¬[ªº¯à¤O¡A¤£¦b©ó¤H¤F¤£°_ªº´¼¼z¡A©Ò¥H«Où»¡¡A§Ú¨Ã¤£¥Î´¼¼zªº¨¥»y¡CÃø¹D«Où¶ÇºÖ­µ¬O¥Î½k¶îªº¨¥»y¡H´¼¼zªº¨¥»y«ü·í®É§Æþ¤H¦Û¥H¬°¤F¤£°_¡B«D±`¦Û¶Æªº­õ¾Ç«ä·Q¡C±µµÛ«Où´NÁ¿¨ì¥»¬qªº­«­n«H®§¡G±q¤Q¦r¬[ªº¯u²z¨Ó½×¯u¥¿ªº·M©å©M¯u¥¿ªº´¼¼z¡C

¥@¤H¥H¬°·M©å
¤£»{Ãѯ«¡B¤£©ú¥Õ±Ï®¦¥H­P©ó·À¤`ªº¤H¡A´N¬O¹³§Æþ³o¨Ç¦Û¥H¬°¤F¤£°_ªº´¼ªÌ¡F¥L­Ì¬Ý¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡A»{¬°·M¤£¥i¤Î¡B«D±`ªºÀ¶®z¡C¥L­Ì±R©|´¼¼z¡B¤½¸q¡B¸`¨î¡B«i´±¡A³o¬O§Æþ¤H¦Û¥H¬°¤F¤£°_ªº¥|¤j¬ü¼w¡F¦ý¤Q¦r¬[ªº±Ï®¦¡B³o¦ì­C¿q¨S¤°»ò¤F¤£°_¡A¥u¤£¹L¬O¤ì¦Kªº¨à¤l¡A¨S¦³¤°»ò°ª²`ªº¾Ç°Ý¡A¦Ó¥B¸òÀH¥Lªº¤H³£¬O¤@¨Ç¥­¥Á¡Bº®¤Ò¡A¤]¬O¨S¦³¤°»ò¾Ç°Ý¡C­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[¡AµLÁnµL®§¡B¨S¦³©è§Ü¡A¤£¹³§Æþ¤H©Ò±À±Rªº«i´±¡F©Ò¥H¡A¥L­Ì»{¬°­C¿q¨S¦³«i®ð¡A¬Ý¤£°_¤Q¦r¬[¡C

¤Q¬[¬O¯«ªº¤j¯à
¦ý¬O¡A¹ï©ó§Ú­Ì³o¨Ç¸g¾ú±Ï®¦ªº¤H¡A³o¹ê¦b¬O¯«ªº¤j¯à¡C­ôªL¦h«e®Ñ¤@20¡ã21¡u´¼¼z¤H¦b­þùØ¡H¤å¤h¦b­þùØ¡H³o¥@¤WªºÅG¤h¦b­þùØ¡H¯«°Z¤£¬O¥s³o¥@¤Wªº´¼¼zÅܦ¨·M©å¶Ü¡H¥@¤H¾Ì¦Û¤vªº´¼¼z¡A¬J¤£»{Ãѯ«¡A¯«´N¼Ö·N¥Î¤H©Ò·í§@·M©åªº¹D²z¬@±Ï¨º¨Ç«Hªº¤H¡F³o´N¬O¯«ªº´¼¼z¤F¡C¡v«Où´N¦V³o¨Ç¦Û°ª¡B¦Û¤jªº¤H´£¥X¬D¾Ô¡ANIVĶ¥»»¡¡G´¼¼z¤H¦b­þùØ¡HWhere is the wise man¡H¤å¤h¦b­þùØ¡HWhere is the scholar¡H³o¨Ç¾ÇªÌ¦b­þùØ¡HÅG¤h¦b­þùØ¡H³o¨Çphilosopher¡B¦Û¥H¬°¤F¤£°_ªº­õ¾Ç®a¦b­þùØ¡H«Où­n¸ò¥L­ÌÅG½×¡A­n¥L­Ì¬Ý¨£¡A¤W«Òªº´¼¼z¬O¦óµ¥ªººaÄ£¡B°¶¤j¡C±q¨º­Ó®É­Ô¨ì²{¥N¡A§Ö¨â¤d¦~¤F¡A§Ú­Ìµo²{¤HÃþÁÙ¬O¨S¦³¾Ç·|Á¾¨õ¡A¤´µM¥Rº¡¤F³\¦hªº¦Û¶Æ¡C

´¼¼z©Î·M©å
±q¤Q¤­¥@¬ö¤åÃÀ´_¿³¶}©l¡A±µ¤U¨Ó´N¬O¤H¤å¥D¸q¤j¦æ¨ä¹D¡FµM«á±Ò»X¹B°ÊªºÅº¶Æ¡B²z©Ê¥D¸qªº¨g¦k¡A¾ã­Ó¥@¬É¤@ª½¨ì²{¦b¡A³£¬O¥H¬ì¾Ç¬°¸U¯à¡A¥H¬°¤H©w³Ó¤Ñ¡A¤H¦Û»{¤w¸g¦¨¼ô¨ì¥i¥H§êºt¤W«Ò¡A©Ò¥H¤H´N¤£»Ý­n«H¥õ¡F¥i¥H»¡¤HÃþ¬O¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡A³o­Ó¥@¬É¥Rº¡¤F³\¦hªº¦Û¶Æ¡C¨ì²{¦b¬°¤î¡AÃø¹D¤£¬O³o¼Ë¶Ü¡H¤W­Ó¤ë¿Õ¨©º¸ª«²z¼ú¹{µ¹¨â¦ì¶q¤lª«²z¾Ç®a¡A¤@¦ì¬Oªk°ê¤H¡A¥t¤@¦ì¬O¬ü°ê¤H¡F¥L­Ì¦b¶q¤lª«²zªºµo²{¬O«D±`¤F¤£°_¡F¦³¤H¦]¥L­Ìªºµo²{»¡¡A¦A¹L¤Ü¦~¤HÃþ¥i¥H³]­p¦¨¤@ºØ³Ì·sªº¹q¸£¡A¥s°µ¶q¤l¹q¸£¡F­Y¬O¦¨¥\¤F¡A²{¦b¹BÂà³Ì§Öªº¹q¸£¡A­nªá¤Q¤­¸U¦~¤~¥i¥H¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A±N¨Ó¶q¤l¹q¸£¤@¬íÄÁ´N¥i¥H¸Ñ¨M¤F¡C¤Hı±o¦Û¤v¶V¨Ó¶V°¶¤j¡A¶V¨Ó¶V¤F¤£°_¡C¿Õ¨©º¸Âå¾Ç¼ú¤@¦ì¬O­^°ê¤H¡A¥t¤@¦ì¬O¤é¥»¤H¡A¦b¤@­Ó¦¨¼ô²Ó­M¸Ì­±¡A¦¨¥\Àò±o·F²Ó­M¡F­ì¨Ó·F²Ó­M­n¦b­F­L²Ó­M¸Ì­±¤~¯à°÷µo´§§@¥Î¡A¦]¬°­F­L²Ó­M·|Ä~Äòªºµo®i¡A¦¨¼ô²Ó­M´N¤£¥i¯à¦Aµo®i¡C¥H«e³£«D±`¬y¦æªºÂÀ±a¦å¡A¥H«á¤£»Ý­n¤F¡A¤H¤]¥i¥H¹F¨ì±qÂÀ±a¦å¸Ì­±¨ú±o·F²Ó­Mªº¯à¤O¡C³o­Ó¤jÅD¶i¡A¥ß¨è¨Ï½Æ»s¤Hªº°ÝÃD¡A¦A«×ÅD¤W³ÌÅã­nªºª©­±¡C1994¦~Ĭ®æÄõªº®çÄR½Æ»s¦Ï³Q³y¦¨ªº®É­Ô¡A¥þ¥@¬ÉºÆ¨gªº¬ã¨s½Æ»s¤H¡A¦]¬°±q¨Å¸¢²Ó­MùØ­±¥i¥H½Æ»s¤@°¦¦Ï¡A½Æ»s¤Hªº¬ã¨s¬O¼öªùªº¤£±o¤F¡A¨º­Ó®É­Ôªº¬ü°êÁ`²Î¬_ªL¹y¡A´Nµoªí¤@­ÓÁn©ú¡A¬ü°ê¸T¤î¬ã¨s½Æ»s¤H¡C¯à°÷¸T¤î¶Ü¡H¬ü°ê¨S¦³¦b¬ã¨s¶Ü¡H¼Ú¬w¨S¦³¦b¬ã¨s¶Ü¡H¤é¥»¡B¤¤°ê¡B¥xÆW¨S¦³¦b¬ã¨s¶Ü¡H¥u­n¬O¥ý¶i°ê®a¡A³£¦b°µ½Æ»s¤Hªº¬ã¨s¡F¦³¤H³X°Ý³o¨Ç¬ã¨sªº¤H¡G¬°¤°»ò­n°µ³o¼Ëªº¬ã¨s©O¡H¬O¤£¬O¤Ó¦MÀI¤F¡H¥L­Ì»¡¡A§@¾¹©x²¾´Óªº®É­Ô¡AµL½×§A§ä¨ì¥ô¦ó¤@­Ó¾¹©x¡A³£¦³«ÜÄY­«ªº±Æ¥¸§@¥Î¡F¦ý°²¦p¥Î¨Å¸¢²Ó­M³z¹L½Æ»s¤â³N¡A¦¨¥\½Æ»s¤@­Ó§Ú¦b®ÇÃä¡Aµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ§Úªº¤ßŦ¥X¤F°ÝÃD¡A´N§â½Æ»s¤Hªº¤ßŦ®³¨Ó²¾´Ó¡A³o¼Ë§¹¥þ¤£·|¦³±Æ¥¸§@¥Î¡A¦]¬°¢Ò¢Ü¢Ï³£¤@¼Ë¡C¦ý½Ð°Ý¨º­Ó½Æ»sªº§Ú¡A¦³¿W¥ßªº¤H®æ¶Ü¡H¥i¥H¿W¥ßªº¦s¦b¶Ü¡H¦³´LÄY¶Ü¡H¦³ÆF»î¶Ü¡H¥L¬O¬°§Úªº¦s¦b¡A¦Ó¦s¦bªº¶Ü¡H§óÄY­«ªº¬O¡A¦³¤@¤Ñ¥Lªº¤ßŦ¥X¤F°ÝÃD¡A­n§â§Úªº¤ßŦ´«µ¹¥L¡A¨º¨ì©³¥i¥H¤£¥i¥H©O¡H¨ì©³¥L¬O§Ú¡AÁÙ¬O§Ú¬O§Ú¡F³o¤@ºØ¹D¼w­Û²z°ÝÃD¡A¬O¶V¨Ó¶VÄY­«¡C·í¤H·Q­n§êºt¤W«Ò¡A­Y¬ì§Þ¨S¦³¯u²z¬ù§ô¡A¨S¦³¯u²z§@¬°°ò¦ªº´x±±¡A¤Hªº¬ì§Þ¬O«D±`¦MÀI¡C

´¼¼zÅܬ°·M©å
·í«Où»¡¡A´¼¼z¤H¦b¨ºùØ¡H¤å¤h¦b¨ºùØ¡H³o¥@¤WªºÅG¤h¦b¨ºùØ¡H§Ú­Ì¯¸¦b«H¥õ¥ß³õ¤W¡A¤]­n°Ý¡A¾ú¥v¤¤¨º¨Ç¨g¦kªº¤H¦b¨ºùØ¡H¥ñº¸®õ¦b¨ºùØ¡H¥ñº¸®õ¦­´N¤w¸g¦º¤F¡F¥L¦b¥@®É´¿¹w¨¥¤­¤Q¦~«á¡A¸t¸g´N­n®ø¥¢¡A¦]¬°¸t¸g¥Rº¡¤F¿ù»~¡F¥L¤]¤£¬Û«H¤W«Òªº¦s¦b¡C·í®É¡A¥L¤@¥»®Ñ½æ18¤À¡A³s¤@¶ô¿ú³£¤£¨ì¡F¥i¬O1933¦~¤j­^³Õª«À]¡A±q«Xù´µ¶R¤F¤@¥»¸t¸g¡X¤C¤Q¤hĶ¥»¡A¬ù½¦¨§Æþ¤åªº¤â§Û¥»¡Aªá¤F¤­¤Q¸U¬üª÷¡C¤j­^³Õª«À]¤£¦¬ªù²¼¡A¦ý¦³¤@­ÓÀ]¦³¤@¦¸­n¶R²¼¡A´N¬OùØ­±ªº¸t¸gÀ]¡FÁöµM³oÀ]¥­±`¤]¤£¥Î¶R²¼¡A¦]¬°¨º¤@¦¸®iÄý¤F³o¥»¤â§Û¥»ªº¸t¸g¡A­n¦¬ªù²¼¡C§Ú¥H¬°¤â§Û¥»¸t¸g¡A¤@©w«ÜÁV¡AÀH«K§Û¤@§Û¡A¨S·Q¨ì¨º¤@¥»¤â§Û¥»¸t¸g¦n¤j¤@¥»¡A©ñ¦b¤@­Ó«í·Å½cùØ­±¡A¦³¬Á¼þ¸n¦í¡A§A¤£¯à¥h¸I¥¦¡F¤â§Û¥»ùØ­±ªº¨C¤@­Ó¦r³£¼gªºº}«Gªº¤£±o¤F¡A¤u¾ãªº¤£±o¤F¡A¤ñ¦L¨êªºÁÙº}«G¡A¤­ÃC¤»¦âªº¡A´X¦Ê¦~¹L¥h¤F¡A¥¦ªºÃC¦âÁÙ¨S¦³¿Æ¦â¡F¥L­Ì§Û¤F¤@­Ó¦r¡A®ÇÃä´N¦³¤@­Ó¤H°á¡AµM«á¦A¦³¤@­Ó¤H¬Ý¡A¸ò­ì¨Óªº®Ö¹ï¡A¨C¤@¦¸§Û¨ì­C©MµØªº®É­Ô¡A´N¥h¬~¤â¡A¨C¤@¦¸§Û¨ì¡uÂk­C©MµØ¬°¸t¡vªº®É­Ô¡A´N¥h¬~¾þ¡F·V­«¨ì¤£±o¤F¡A¤ñ§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¦L¨ê¥»ÁÙ·V­«ªº¦h¡C¥ñº¸®õ»¡50¦~«á¸t¸g­nµ´¸ñ¡F¥L¦º«á5¢¯¦~¡A¸t¸g¤½·|¶R¤F¥ñº¸®õ¦bªk°êªº©Ð¤l¡A¥Lªº®a´NÅܦ¨¦L¨ê¸t¸gªº³õ©Ò¡F³o¬O¤@­Ó«D±`¤jªº¿Ø¨ë¡C°¨§J´µ¦b¨ºùØ¡H¦@²£¥D¸q¤w¸g¦¨¬°¾ú¥vªº´d¼@©M¯º¬`¡C¥§ªö¦b¨ºùØ¡H¥L»¡¡G¨S¦³¤W«Ò¡A°²¦p¦³¤W«Ò¡A¤W«Ò´N¬O§Ú¡C°²¦p¦³¤W«Ò¡A¤W«Ò¤£¬O§Ú¡A¥L´N¤£¯à§Ô¨ü¡F³o¼Ëªº¤H³Ì«á±o¤F©Ê¯f¡Aµo¨g¦Ó¦º¡C®ü©ú«Â¦b¨ºùØ¡H¥L¦Û¥H¬°¤F¤£°_¡A±o¨ì¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú¡A¤£»{ÃѤW«Ò¡A³Ì«á¥ÎÂùºÞÂyºj©ñ¦b¼LùØ¡A¦©§æ¾÷§âÀY³£ÅF±¼¦Ó¦º¡C¨F¯S¦b¨ºùØ¡H¥L´¿¸g»¡¡A¤H¬O¤@ºØ°¸¹Jªº²£¥Í¡A¨S¦³¥Øªº¡A¨S¦³¨Ó·½¡A¨S¦³­ì¦]¡A´N¹³¤@¶ôÀY¡A¤@®Ú¤p¯ó¤@¼Ë¡A¤Hªº¦s¦b¬O²@µL·N¸qªº¡A¥Lªº¦s¦b¤]¨S¦³·N¸q¡C¥L¦º¤F¡A¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¥L¦b¨ºùØ¡C¦ò¬¥¨Ì¼w¦b¨ºùØ¡H©Ò¦³³o¨Ç¨g¦k¡B¦Û¥H¬°¤F¤£°_¡B§_©w¤W«Ò¡B»´¬Ý¤Q¦r¬[ªº¡A¥L­Ì³£¤w¸g¦º¤F¡A¥u³Ñ¤@°ï¶À¤g¡C¤W«Ò¨ÌµM¦s¦b¡AÍ¢¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡AÍ¢¬O¦t©zªº³Ð³yªÌ¡AÍ¢¬O¥Í©Rªº®Ú·½¡AÍ¢¬O¤@¤Á´¼¼zªº¬u·½¡F·q¬È­C©MµØ¤~¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡C¤W«ÒÅý³o­Ó¥@¬É¤W¤@¤Á»·Â÷¤W«Ò¡B¦b¤W«Ò­±«e¦Û°ª¦Û¤jªº¡B¦Û¥H¬°¦³´¼¼zªº¡AÅܬ°·M©å¡A¦b¥Ã«í¤¤¨S¦³¤@®u¤§¦a¡C¡]¤U´Á«ÝÄò¡^




³o½g¤å³¹¨Ó¦Û ¥x¥_°ò·þ®{«n¨ÊªF¸ô§«ô°ó NKEC on WEB
http://www.nkec.org.tw/group/html

¨Ó·½ºô§}:
http://www.nkec.org.tw/group/html/modules/sections/index.php?op=viewarticle&artid=2813